'아오이' 히카루가 지구에 있었을 무렵 도서


재작년 쯤에 한길사에서 출판한 겐지 이야기를 모에로 보는『겐지 이야기』 로 정리해서 내가 하고 싶은 말이나
책 속에서 재밌다 싶은 챕터를 정리하면서 평가하고, 줄거리를 짧게 정리한 적이 있다. -_-)
본편 7권 외전 3권 총합 10권을 정리하면서 일관되게 정리할 수 있는 건 "남자 여자 가릴 거 없이 잘나면 인생이 편하다~" 인데
왜냐하면 사람과 사람 간의 만남에서 첫 인상이 어떻게 결정되느냐에 따라 다음 만남이 이어질지 안 이어질지가 결정되기 때문이다.
거기에 덧 붙이자면 "겐지 개새끼 해봐 겐지 개새끼" 이렇게 누가 요구하면 "겐지 누구 ?" 이러던 시절과는 다르게
"겐지 개새끼 겐지 마더콘 로리콘 문어발 개새끼 !" 를 꺼리낌없이 할 수 있다는 정도 ?
하지만 1000년 전 소설 치고는 소설 속에서 여성에 대한 묘사가 제법 괜찮은 수준이라는 것도 겐지 이야기를 계속 읽어나갈 수 있게 만든 원인이었다.
그리고 이 겐지 이야기 를 소재로 잡아 <문학소녀 시리즈> 에서 표지만 보고
"오오 이건 이렇게 이쁜 소녀와 주인공이 연애하는 이야기인가" 낚여서 구매했다가
본편 완결까지 보고 "으아아아아 이게 뭐야 아니 작가 양반 이게 무슨 해피엔딩이요 ! 작가 양반" 을 외치게 만든

노무라 미즈키 (지은이) | 타케오카 미호 (그림) 콤비가 새로 낸 라노베.  "히카루가 지구에 있었을 무렵" 1권 되시겠다.

겐지 이야기가 소재인 만큼 겐지 가 등장해야겠지만, 여기서는 겐지보다 겐지의 아명인 히카루노기미 로 등장한다.
~노 뒤에 붙은 건 일종의 존칭이나 벼슬명으로 이해하면 된다. -_-) 역자 분이 아마 겐지이야기를 안 읽어 봤거나
겐지 이야기 당시의 배경 지식을 모르고 있거나 그도 아니면 내가 잘못 알고 있거나 중에 하나겠지만 말이지.

겐지 이야기가 이 소설의 모티브가 되었다는 걸 알고보면 이 소설의 진행 방향이 겐지 역의 누군가가 다른 히로인들과 하렘 생활을
해나가는 이야기로 진행될거다 싶지만, 유감스럽게도 겐지는 1권이 끝나기도 전에 사망.
그리고 이야기의 주인공은 겐지 이야기에서 겐지의 젖형제인 고레미츠. 라노베에서는 토라도라의 유지 같은 유형
속된 말로 "양아치같은 얼굴인데 성격은 착해" 캐릭터. 이름도 똑같이 고레미츠 가 이야기의 주역이다. 그리고 이 고레미츠에
겐지 - 히카루노기미 의 유령이 붙어 자신이 예전에 사귀고 있던 여자들에게 자신을 대신해 자신이 전해주고 싶었던 것을
전해주는 내용으로 이야기가 진행된다.

그리고 첫 권인 "아오이" 겐지의 첫 부인이자, 성격은 내숭쟁이였으며, 자기의 신분에 비해 낮은 신분인 겐지에게 시집온게
분해서 겐지와 이야기도 말 한 마디 안했다 "고" 겐지가 착각하지만, 사실은 겐지가 좋은데 표현방법을 몰랐을 뿐인 아가씨.
그런 원전의 내용을 충실히 따와서 여기서도 성격이 나쁘고, 죽은 히카루노기미를 싫어하는 듯한 표현을 하지만
그 속에는 히카루노기미 에 대한 애정이 넘칠만큼 있었다는 사실을 노무라 미즈키 작가의 특기인
"사랑스러운 여자애" 의 "감정 표현하기" 로 보여주고 있다. 문학소녀의 그 막장냄새 나는 에필로그가 마음에 걸리기는 하지만
일단 1권을 확인한 바로는 문학소녀 1권에서 보여주던 막장의 냄새가 조금 덜하고, 그 자리에 귀여운 여자아이에 대한 묘사를
채워넣은 느낌이라 달달한 연애물이 보고 싶다면 추천해볼만한 작품.

덤으로 작품 내에서 "시키부" 의 이름을 가진 여자애가 등장하는데 이 여자애가 무라사키 시키부 를 의미하는 거라면
이 작품의 히로인 대결에서 최종 승리자는 정해져 있을지도 모른다. 설마 작가가 작품 히로인에게 관광당하겠어


덧글

  • 엔루마 2013/03/05 23:11 # 답글

    겐지 이야기는 마리미떼를 읽을때부터 한번쯤 도전해봐야겠다고 생각했는데, 그 어마어마한 양에 손이 잘 가지 않더라고요.
    그래도 한번쯤 도전해보고싶은 책입니다.

    히카루노키미가 겐지의 아명이었군요. 그래서 카시와기씨...
  • 怪人 2013/03/05 23:14 #

    라노베에서도 나오는 표현이지만 겐지가 워낙 어릴 적에 꽃소년 ? 이라 궁중의 궁녀들이 어린 겐지를 보며 "겐지가 오면 빛이 나는거 같에 하악하악"
    이러면서 히카루 (光) 노기미 라 불렀습니다 -_-)r..
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

53157
879
2208565

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

188